Ejemplos del uso de "пытается убить" en ruso

<>
Пап, похоже кто-то пытается убить тебя. Baba, sanırım birisi seni öldürmeye çalışıyor.
Ты действительно хочешь, чтобы расследовалось, почему Айзек Сирко пытается убить меня? Isaak Sirko'nun beni neden öldürmek istediğine dair bir soruşturma açılmasını ister misin cidden?
Этот человек пытается убить меня! Şu adam beni öldürmeye çalışıyor!
А может, Дэрил пытается убить себя. Belki de Daryl kendi eliyle kendini öldürtecek.
Меня кто-то пытается убить. Biri beni öldürmeye çalışıyor.
И кто-то пытается убить её. Ayrıca birisi onu öldürmeye çalışıyor.
Кто-то пытается убить вас. Birisi seni öldürmeye çalışıyor.
Кто-то пытается убить меня. Birisi beni öldürmeye çalışıyor.
Желудок пытается убить меня. Midem beni öldürmeye çalışıyor.
Парень, который пытается убить тебя? Seni öldürmeye çalışan adam vardı ya?
Кто-то пытается убить меня, Джейн. Biri beni öldürmeye çalışıyor, Jane.
Как кто-то пытается убить тебя. Mesela biri seni öldürmeye çalışıyorsa.
Кто-то пытается убить одного из этих банкиров-засранцев, которые поимели целую страну. Evet, birisi tüm ülkeyi dolandıran şu bankacı puştlardan birini öldürmeye çalışmış.
Кто-то пытается убить нас. Они убили водителя. Şoförü öldürdükleri gibi bizi de öldürmek istiyorlar.
Слушай, кто-то пытается убить меня. Dinle, biri beni öldürmeye çalışıyor.
Он пытается убить нас молчанием. Bizi ölüme terk etmeye çalışıyor.
Ее отец пытается ее убить? Babası onu öldürmeye mi çalışıyormuş?
Кроатон пытается её убить. Croatoan onu öldürmeye çalışıyor.
Кто именно пытается её убить? Onu öldürmek isteyen kim peki?
И эта голубая хренотень пытается нас убить. Ve şu mavi şey bizi öldürmeye çalışıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.