Ejemplos del uso de "пью" en ruso

<>
Я пью водку, а ты мою кровь пьешь уже лет, сволочь! Ben içki içiyorum, ama sen kanımı içiyorsun son yıldır, orospu çocuğu!
Я не праздную, а пью за вас. Kutlama yapmıyorum, ama, sizin için içiyorum.
Я почти не пью, занимаюсь кикбоксингом. Çok nadiren içerim, kik boks yapıyorum.
Я обычно не пью много. Normalde bu kadar çok içmem.
Гостиная Ричарда, пью вино. Richard'ın oturma odasında şarap içiyorum.
Я не пью до вечера. 'den önce içmek yok.
Я пью только шампанское. Ben sadece şampanya içerim.
Неужели это я пью дешевую соджу в богом забытом месте? Adamım, bu taşralı kasabada ciddi ciddi ucuz soju içiyorum.
Я всегда пью за мир. Ben hep Dünya barışına içerim.
Я тут пью, курю, а ты меня уже домой собрался вести! İçi içiyorum, sigara içiyorum, sen beni hemen eve mi götürmek istiyorsun?
Я только какао пью. Ben sadece kakao içerim.
И я хорошо пью. Ve ben iyi içerim.
Слепой Пью и Черный Пес. Kör Pew ve Kara Köpek.
Я теперь пью кровь. Ben kan içmeye başladım.
Просто сейчас я не пью. Sadece şu an içmek istemiyorum.
Пью, когда хочу. Ne zaman istersem içerim.
что я пью твою кровь ". "büyükannemin kanını içtiğimi söylüyor."
Это мусульмане, я-то всё пью. Müslümanlar kullanmaz. Ben her şeyi içerim.
В прошлом - да. Но сейчас я пью только донорскую кровь. Geçmişte belki öyleydi ama artık içtiğim her damla kan bağışlanmış olanlardan.
Я всегда пью перед боем. Ben her dövüşten önce içerim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.