Ejemplos del uso de "разберетесь" en ruso

<>
Вы ведь большой умник - разберётесь. Sonuçta bilim adamısın. Bir yolunu bulursun.
Уверена, вы вдвоем здесь разберетесь. Eminim siz ikiniz neler olduğunu çözersiniz.
Хорошо, разберетесь быстрее, так? O zaman hemen konuşun olur mu?
С этим сами разберётесь. Siz kendi işinize bakın.
Да, надеюсь, вы с этим разберётесь. Evet, umarım sorunu çözmenin bir yolunu bulursunuz.
Да, разберетесь. Evet, bakacaksın..
Вы разберетесь с этим. Sen de kendininkini bulacaksın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.