Ejemplos del uso de "разбитого" en ruso

<>
Это кусочки разбитого стекла. Bunlar kırık cam parçaları.
Она умерла из-за разбитого сердца в бедности и боли. Fakirlik içinde ve acı çekerek kırık bir kalple öldü.
Мужчина умирает от разбитого сердца. Kalp kırıklığından ölen bir adam.
Лучшее средство от разбитого сердца. Kırık bir kalbe iyi gelir.
Или ты ждешь пока я умру из-за разбитого сердца? Yoksa sadece kırık bir kalple ölüp gitmemi mi bekliyorsun?
Да. Некоторые вещи стоят разбитого сердца. Bazı şeyler, kalbinin kırılmasına değer.
Только из-за маленького разбитого сердца Алекса. Alex'in küçük kırık kalbi içinse olur.
Она умерла от разбитого сердца. Ölümüne kırık kalbi sebep oldu.
Тут полно разбитого стекла. Her yer kırık cam.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.