Ejemplos del uso de "разглядел" en ruso

<>
Я хорошо разглядел мое крыло. Çamurluğumda iyi bir görüntüsü var.
Значит, ты хорошо разглядел их? Yani onları iyi bir şekilde gördün.
Пингвин разглядел тебя, Эд. Penguen seni gördü, Ed.
Филипе заподозрил, что вы кретин, но я разглядел в вас грусть, страдание приговоренного. Felipe bir embesil olduğundan şüphelendi ama, ben sadece acı çeken lânetlenmiş bir adamın ruhunu gördüm.
Ты разглядел того парня? Adama iyice görebildin mi?
И ты всё это отсюда разглядел? Burada dikilirken tüm bunları mı gördün?
Впервые её разглядел немец по имени Кох. Hastalığı ilk gören Koch adında bir Alman'dı.
Ты хорошо разглядел их? Onların yüzlerini görebildin mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.