Ejemplos del uso de "разрешали" en ruso

<>
Ей также не разрешали использовать интернет. Ve internet kullanmasına da izin verilmiyordu.
Было бы лучше, если бы нам разрешали слушать музыку. Müzik dinlememize izin verirlerse, o kadar da kötü olmaz.
Тогда почему вы не разрешали ей увидеть библиотеку? Peki sen neden O'nun kütüphaneye girmesine izin vermedin?
Мне еще не разрешали вставать. Henüz yataktan çıkmaya iznim yok.
Когда ей владел мой дед, мы всегда разрешали пользоваться этой дорогой. Büyükbabam buraya geldiğinde köy halkı bu yolu sürekli olarak kullanmamıza izin verdi.
Бет не разрешали встречаться с мальчиками. Beth'e biriyle çıkması için izin vermiyorlardı.
Целых недели мне не разрешали говорить о шахматах. Tam iki hafta boyunca satranç konuşmama izin verilmedi.
Эй, тебе разрешали есть заложника? Rehineyi yemek için izin aldın mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.