Ejemplos del uso de "разум" en ruso
Способные открыть воспоминания, которые твой разум спрятал очень глубоко.
Kilitleyip saklaması için zihni açmanın bir yolu, kendinden bile.
Разум Велмы слабеет с годами, делая из неё чрезвычайно удобное оружие.
Velma'nın aklı yıllar geçtikçe zayıfladı onu oldukça kullanıcı dostu bir silah yapıyor.
Руки хотят трогать. Но разум желает наблюдать.
Elleriniz dokunmak istese de aklınız değerlendirmek istiyor.
Взять под контроль мой разум, чтобы я выпустил тебя?
Zihin kontrolünü ele geçirip seni dışarı çıkarmama ikna etmek için.
Она - ребёнок. Пытается быть взрослой, и это выжжет ей разум.
O daha yetişkin olmaya çalışan bir çocuk ve bu onun aklını yakacak.
Другие теряют весь разум и получают душу, безумцы.
Kimileri aklını kaybeder ve ruh olur, deli olurlar.
Жрец отравил разум Рагнара и теперь мы видим результат этого.
Rahip Ragnar'ın aklını zehirledi, şimdi de ceremesini biz çekiyoruz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad