Ejemplos del uso de "расскажите" en ruso

<>
Расскажите, что вас тревожит. Aklında ne varsa söyle bana.
Итак, расскажите немного о себе. Pekâlâ, bize biraz kendinizden bahsedin.
Расскажите об этой песне. Bana bu şarkıyı anlatın.
Расскажите, как впервые встретили Тринити. Trinity'yle ilk nasıl tanıştın anlat bana.
Расскажите об Эми Баррет. Bize Amy Barrett'ı anlat.
Расскажите мне детали дела. Şimdi bana ayrıntıları anlatın.
Расскажите мне правду о той ночи. Bana o geceyle ilgili gerçekleri anlatın.
Расскажите о вашей программе "Медельин без трущоб", мистер Эскобар. Bize planından bahset, "Gece Kondusuz Medellin", Bay Escobar.
Расскажите нам, что случилось. Bize, ne olduğunu anlatın.
Просто расскажите все, что помните. Bana, hatırladığın her şeyi anlat.
Да, расскажите, пожалуйста. Evet! Bunu bilmek istiyorum!
Расскажите, как работает ячейка. Hücrenin nasıl çalıştığını anlat bana.
Расскажите, мистер Муньос. Bunu anlatın Bay Muñoz.
Расскажите о ваших с ним отношениях. Bana, onunla olan ilişkinizden bahsedin.
Пожалуйста. Расскажите о Бетти Ньюман. Lütfen, Betty Neumann'dan bahsedin.
Расскажите всё, что известно про капитана и его возлюбленную. Yüzbaşı ve yeni sevgilisiyle ilgili bildiğimiz her şeyi anlatın bakalım.
Расскажите, что случилось, мы можем помочь. Neler olduğunu bize anlatın ki size yardımcı olabilelim.
Поттер, вы тоже все видели, расскажите им. Potter, sen de görgü tanığısın, sen anlat!
Расскажите, что знаете. Onun hakkında bildiklerinizi anlatın.
Расскажите о Селесте Райт. Bana Celeste Wright'ı anlat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.