Ejemplos del uso de "расстроило" en ruso

<>
Их прочтение меня расстроило. Onu algılaması beni sarstı.
Да, это как будто его расстроило, но это... Evet, sesi üzgün geldi, ama yani, hayır...
Уверена, это его расстроило. Eminim bu gerginliğe neden olmuştur.
Что-то, кажется, расстроило или разозлило его. Bir şeyler onu üzmüş yada canını sıkmış görünüyor.
Миссис Трэверс, что вас так расстроило? Bayan Travers, neden bu kadar sinirlendiniz?
Это должно быть очень вас расстроило. Sizin için çok rahatsız edici olmalı.
Мне пришлось сказать ему кое-что, это его немного расстроило. Evet, şey--Ona bazı üzücü haberler vermek zorundaydım. Yemin et.
Я понимаю ваше огорчение, это событие расстроило всех. Üzgün olmanızı anlıyorum, bu durum herkesi altüst etti.
Робин, милая. Я сказала что-то, что тебя расстроило? Robin, canım, seni üzecek bir şey mi dedim?
А что же вас расстроило? O zaman, neye üzülüyorsun?
Просто все это меня очень расстроило. Biliyorsun, bütün bunlar üzdü beni.
Меня расстроило не это. Üzüldüğüm şey bu değil.
Если бы Пепино умер, тебя бы это расстроило? Ne dedin? Peppino ölecek olsaydı buna üzülür müydün?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.