Sentence examples of "расчеты" in Russian

<>
Мне нужны эти расчеты до обеда. O hesaplamalara öğleden önce ihtiyacım var.
Мы сотни раз перепроверили расчёты англичан. Brit'in matematiğini yüzlerce kez kontrol ettik.
Айя проводит эти расчёты в долю секунды. Aya bu hesaplamaları saniyenin binde birinde yapıyordu.
Вся проектная документация и расчеты уже там. Bütün çizimler, hesaplar her şey yüklendi.
Его расчеты были идеальны. Onsuz yapamazdım. Hesaplamaları mükemmeldi.
Нужно просто найти способ побыстрее ее разрушить и проверить расчеты. Daha çabuk çökeltmenin bir yolunu bulmalı, hesapları gözden geçirmeliyiz.
Ладно. Давайте позовем Хлою, она сможет сделать нужные расчеты. Tamam, Chloe'yi buraya getirelim, gerekli hesapları o yapabilir.
Поэтому я выполнил все расчеты сам и трижды их перепроверил. Tüm hesapları yaptım. İki kez, üç kez üzerinden geçtim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.