Ejemplos del uso de "результатов анализов" en ruso

<>
Я звонил по поводу результатов анализов. Test sonuçları ile ilgili olarak aramıştım.
Сиэтл Грейс все еще ждут результатов анализов. Seattle Grace, hala test sonuçlarını bekliyor.
Мистер Крейн, вы звонили доктору Стюарту насчёт результатов анализов? Bay Crane, tahlillerinizin sonuçları için Doktor Stuart'ı aradınız mı?
Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал. Jeffery, talimatım üzerine hazırlanan kan tahlili sonuçlarını vermek istedi.
Я хочу получить копии результатов. Test sonuçlarının bir kopyasını isterim.
Пришли результаты анализов Айлин. Eileen'in test sonuçları geldi.
Думаю, время результатов. Artık sonuçların zamanı bence.
Это результаты анализов моей жены? Onlar karımın test sonuçları mı?
Давай просто ждать результатов. Sonuçlar çıkana kadar bekleyelim.
Еще несколько анализов и мы узнаем всю правду. Bir parça daha analiz edip tüm gerçeği bulalım.
И сейчас жду результатов. Sadece sonuçların gelmesini bekliyorum.
Я получил результаты анализов. İstediğin test sonuçlarını aldım.
Но не волнуйтесь, профессор Маршан не сможет завершить работу без результатов моих последних опытов. Kaygılanmaya gerek yok. Profesör Marchard benim araştırmalarımın sonuçları olmadan bu konuyla ilgili hiçbir şeyi başaramayacak.
Ты получила результаты анализов Шейлы? Sheila'nın tahlil sonuçlarını aldın mı?
Простое требование результатов не гарантирует их. Sadece sonuç talebi onları garanti etmez.
Я просмотрела результаты анализов крови и биопсию. Kan testi ve biyopsi sonuçlarına tekrar baktım.
Мне нужно, чтобы каждый тест делали незамедлительно, и я не хочу ждать результатов. Bütün testleri hemen yapmanı istiyorum ve bir dahaki sefere sonuçlar için bizi bu kadar bekletme.
Нам нужно провести несколько анализов крови. Bir kaç kan testi yapmamız gerekecek.
Будучи легко приспосабливающейся женщина может добиться отличных результатов. Bir kadın esneklikten harika sonuçlar alabilir, Joan.
Джон, результаты анализов пришли. John, tahlil sonuçların geldi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.