Ejemplos del uso de "религию" en ruso

<>
Если проповедуете какую-то религию, зайдите лучше к соседям. Din propagandası yapıyorsanız da, yan komşuya gitmenizi öneririm.
Сынок. Какую религию исповедует твоя мать? Evlat, annen hangi dine mensup?
Лицо, дом, семью, подругу, религию, бога. Yüzünü, evini, ailesini kız arkadaşını, dinini, Tanrısını.
Похоже из Библии, знаешь, я ненавижу религию. İncil'den, sanırım hep dine meraklı bir tarafı vardı.
Изучал в колледже религию. Üniversitede ikinci dalım dindi.
Разве на этом можно построить религию? Bir din kurmanın temeli böyle olmaz.
Билль не ставит мишенью религию или мусульман, или гомосексуализм, лишь нелегальных мексиканцев. Bu yasa dini, Müslümanları ya da eşcinselliği hedef almıyor, sadece yasadışı Meksikalılar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.