Ejemplos del uso de "рецепты" en ruso

<>
Ей понравились твои рецепты? Yemek tariflerini beğendin mi?
Личные мысли, чувства, страхи, даже рецепты вкусных блюд. Kişisel fikirleri, hisleri, korkuları hatta bazı lezzetli yemek tarifleri.
В большинстве мест принимают только бумажные рецепты. Çoğu yerler sadece kağıt reçete kabul ediyor.
Рецепты выписывать нетрудно, трудно сговориться с людьми. Reçete yazmak basit, ama insanlarla uğraşmak zor.
Рецепты, подобны математическим уравнениям. Yemek tarifleri matematiksel denklemler gibidir.
Мне как раз нужны рецепты. Birkaç tarif alsam fena olmazdı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.