Sentence examples of "риторический" in Russian

<>
Это был риторический вопрос, доктор Олсен. lafın gelişi bir soruydu, Dr. Olsen.
Я подумал, это тоже риторический вопрос. Cevap istenmeyen bir soru sordunuz sandım yine.
Это был не риторический вопрос. Отвечай. Kendi kendime sormadım, cevap ver.
Вопрос был скорее риторический... Biraz tumturaklı oldu ama...
Это риторический вопрос, стерва! O lafın gelişiydi, oruspu!
Это был риторический вопрос, Миа. Laf olsun diye sormuştum, Mia.
Я надеюсь, это был риторический вопрос. Bunun cevabı içinde saklı soru olduğunu varsayıyorum.
Это был, конечно, риторический вопрос. Cevap beklemediğim bir soruydu tabii ki bu.
Это риторический вопрос, идиот. Öylesine sordum, geri zekalı.
Это ведь риторический вопрос? Öylesine soruyorsun değil mi?
Это был риторический вопрос, Жули, не теряй бдительности. Cevap beklemediğim bir soruydu, Zhu Li. Bana ayak uydurmalısın.
Нет. Просто это риторический вопрос. Retorik bir soru sorduğunu sandım.
Это не риторический вопрос, девчата. Tumturaklı bir soru sormadım, kızlar.
Это тоже риторический вопрос. Bu da lafın gelişiydi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.