Ejemplos del uso de "розыске" en ruso

<>
Внимание всем подразделениям. Информация о розыске. Aranan şahsa dair bütün birimlerin dikkatine.
Находится в розыске АНБ. İç Güvenlik'in arananlar listesinde.
Я в федеральном розыске. Ben federal bir kaçağım.
Он был в розыске. Aranan bir kanun kaçağıydı.
Даже есть сбежавшая, которая еще в розыске. Susturulması gereken reşit olmayan bir firari var elimde.
Двое подозреваемых, мужчина и женщина около двадцати лет, по-прежнему в розыске... İki şüpheli, yirmili yaşlarda bir kadın ve bir erkek hala kaçak durumda...
Еще восемь в розыске. Sekiz tanesi hala aranıyor.
Я особенно заинтересован в уголовном розыске. Efendim Cinayet Masası ilgi alanıma giriyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.