Ejemplos del uso de "романтический" en ruso

<>
Гомер, Минди вы выиграли романтический ужин у мадам Чао в самом сексуальном китайском ресторане столицы! Homer, Mindy. Madam Chao'da romantik bir akşam yemeği kazandınız Capital City'deki en seksi Çin lokantası.
Мы решили устроить романтический ужин. Romantik bir yemek için buluşuyoruz.
Очень волнующий, романтический. Çok etkileyici ve romantik.
Какой-нибудь большой, романтический жест. Büyük romantik bir jest yap.
Кстати, насчёт потрохов. Позволь, я приготовлю тебе романтический ужин, Лила. Parçalarına ayrılmak demişken seni bu akşam romantik bir yemeğe çıkarabilir miyim, Leela?
Планирую романтический вечер с моей дамой. Hatunumla romantik bir akşam geçirmeyi planlıyorum.
Романтический ужин, после которого мы займемся любовью в извращенном ключе. Romantik bir yemek ve peşinden müthiş bir sevişme, en edepsizinden.
Обычный, но романтический. Kapalı ağızlı ve romantik.
У нас был романтический опыт. Romantik bir deneyim yaşadık diyelim.
Что относительно того, что в этом есть бесспорный романтический подтекст? İnkar edilemez romantik imalar ne olacak? Bir de Pacey var.
Дон задумал для меня с тобой романтический вечер. Don, ikimiz için romantik bir akşam planlamış.
У нас будет прекрасный, романтический вечер. Çok güzel, romantik bir akşam geçireceğiz.
Спроси меня еще раз про тот романтический момент. Bana şu romantik anla ilgili şeyi tekrar sor.
Простите, что прервал ваш романтический ужин. Romantik akşam yemeğinizi böldüğüm için özür dilerim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.