Ejemplos del uso de "романтическое" en ruso

<>
Пригласил меня на романтическое свидание. Beni romantik bir yemeğe çıkardı.
Итак, романтическое путешествие превратилось во встречу коллег-адвокатов. Böylece romantik bir kaçış, avukat toplantısına dönüştü.
Думаете у него было романтическое влечение к вам? Size karşı duygusal bir şeyler hissettiğini düşünüyor musunuz?
Вы подумали, что это романтическое свидание? Bunun romantik bir buluşma olduğunu mu düşündün?
Если бы я платил за романтическое свидание, то еда бы там точно была. Şaşırdım açıkçası. Romantik bir anlaşma için para vereceksem yemek yapabilmek de şartlar dahilinde olmalı.
Но это романтическое предложение. Ancak benim teklifim romantik.
Мы ищем нечто романтическое. Romantik bir şeyler istiyoruz.
Приз - романтическое путешествие на дня и ночи с самим Оска. Çekilişin ödülü olarak Oska ile gün gece romantik bir tatil verilecek.
Это романтическое понятие, не так ли? Çok romantik bir davranış, değil mi?
Кафе Хазима "Самое романтическое место на земле" Hazim'in Kafesi, "Dünyadaki En Romantik Mekan"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.