Sentence examples of "с бейсбольной битой" in Russian

<>
Больше не приходите к ним домой с бейсбольной битой. Bir daha evlerine bir daha beyzbol sopasıyla gitmek yok.
Колин набросился на Вас с бейсбольной битой? Colin Haynes sana beysbol sopasıyla mı saldırdı?
Ей чудом удалось убежать, и тогда Кори отправился к уроду с бейсбольной битой. Ve Tanya elinden zar zor kurtulmuş, sonra da Corey baseball sopasıyla peşine düşmüş.
Потом он пошёл за мной на парковку с бейсбольной битой. Sonra elinde bir beysbol sopasıyla beni otoparka kadar takip etti.
И да, с бейсбольной битой. Ve evet, bir beyzbol sopasıyla.
Иначе ты проснёшься с бейсбольной битой в заднице. Yoksa, kıçına beyzbol sopası sokulmuş halde uyanırsın.
И вылез в окно с бейсбольной битой в кусты, решив поймать домового на месте преступления. O yüzden penceremden beyzbol sopasıyla dışarı çıkıp, Çalılıkların arasına ve öcüyü iş üzerindeyken yakalayacağımı düşünürdüm.
Да, трубой или бейсбольной битой. Boru ya da baseball sopası olmalı.
Мистер Каламар показал, что вы избили доктора Бута бейсбольной битой. Bay Calamar, Dr. Booth'u beysbol sopasıyla dövdüğünüze dair ifade verdi.
Возможно, трубой или бейсбольной битой. Boru ya da beyzbol sopası olabilir.
Его ударили бейсбольной битой. Beyzbol sopasıyla darbe almış.
Знал бы, что нужно всего лишь пару сломанных костей, отходил бы его бейсбольной битой давно! Bilseydim her şeyin ilacı birkaç kırık kemik yıllar önce, Jake'i beysbol sopasıyla patates eder bırakırdım ya!
Хочу познакомить тебя с моей бейсбольной командой. Senden koçluk yaptığım beysbol takımıyla tanışmanı istiyorum.
Так, я иду за битой. Beyzbol sopamı almaya gidiyorum. Sakin ol.
Он учил меня отбивать битой мяч. Beyzbol sopası savurmayı bana o öğretti.
Как можно проломить стекло битой, играя в мяч? Nasıl olur da top oynarken beyzbol sopasını cama atarsın?
Копы шныряют по району, разыскивают рыжую девочку-подростка и чокнутую блондинку с битой. Polisler etrafta kızıl bir ergeni ve sopası olan akıl hastası bir sarışını arıyor.
Я получил крикетной битой. Bana kriket sopasıyla vurdun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.