Exemples d'utilisation de "beyzbol sopasını" en turc

<>
Nasıl olur da top oynarken beyzbol sopasını cama atarsın? Как можно проломить стекло битой, играя в мяч?
Yoksa, kıçına beyzbol sopası sokulmuş halde uyanırsın. Иначе ты проснёшься с бейсбольной битой в заднице.
Morgan'ın sopasını geri ver. Отдай Моргану его палку.
Boru ya da beyzbol sopası olabilir. Возможно, трубой или бейсбольной битой.
Öldürme sopasını sen mi aldın? Ты взял биту для убийства?
Şuradaki kutuda, binlerce klasik Red Sox beyzbol kartı var. Вот в этой коробке тысяча коллекционных бейсбольных карточек Рэд Сокс.
Sanırım sadece sopasını kullandım. Кажется, только палкой...
Sezon, Bölüm "Beni Beyzbol Maçına Götür" Сезон, эпизод "Возьми меня на бейсбол"
Beyzbol sopasından daha iyi bir şey. Нечто лучшее, чем бейсбольная бита.
Beyzbol sopaları ve tüfek. Бейсбольные биты и дробовик.
En sevdiğin beyzbol takımı hangisi? Какая твоя любимая бейсбольная команда?
Bilim fuarı, beyzbol. Научный конкурс - бейсбол.
Burası beyzbol sahası değil! Это не бейсбольный стадион.
Ederinden en az değer biçilmiş beyzbol oyuncularından biri. Это один из самых недооценённых игроков в бейсболе.
Evet, var. Beni bir otele götür birisi beyzbol topunu atana kadar beni uyandırma, anladın mı? Отвезите меня в отель и больше не будите, пока не начнут бросать бейсбольный мяч, понятно?
Beyzbol da bir anne ve elmalı tart kadar sıkıcıydı. Бейсбол был скучный, как клоуны и яблочный пирог.
Beyzbol maçı izlemenin en iyi yolu bu artık. Теперь это единственный способ смотреть игру в бейсбол.
Hangi beyzbol takımını tutuyorsun? Ваша любимая бейсбольная команда?
Beyzbol başka bir şey. İşim başka bir şey. Бейсбол и моя работа - абсолютно разные вещи.
Hayır, ben beyzbol seviyorum. Нет, я люблю бейсбол.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !