Ejemplos del uso de "с парой" en ruso
Да, но что мы сделаем против автоматов с парой дробовиков и ножей?
Evet, ama hadi herkes gibi yüz ateş gücü av tüfeği bir çift?
Это тонкая золотая цепочка, с парой золотых боксерских перчаток.
Önünde bir çift boks eldiveni olan kalın bir altın zincir.
Когда я знакомлюсь с парой, сразу представляю их в постели.
Peki. Yeni bir çiftle tanıştığımda ilk önce onları sevişirken hayal ederim.
Знаешь кого нибудь с парой молодых сильных рук кто помог бы мне залезть и вылезти из ванны?
Bana küvetin içinde ve dışında yardımcı olabilecek, güçlü ve genç bir çift ele sahip birisini tanıyormusun?
Может удастся помочь следователю с парой зацепок.
Soruşturma memuruna birkaç ipucu konusunda yardım edebilirim.
Я знаю это реально раздражает быть рядом с парой.
Bir çiftle zaman geçirmenin çok sinir bozucu olduğunu biliyorum.
Его Величество с парой щипцов для барбекю и кисточкой для обмазывания соусом.
Bir elinde barbekü maşası, diğer elinde ise sos fırçası ile Majesteleri.
Я расстроилась, ведь Джун и Скотт стали бы отличной парой.
En sinir bozucu olan da, mükemmel bir çift olacaklarını biliyorum.
Лишь парой слов ты забрал у Рагнара Лодброка все эти сокровища.
Bir kaç kelime ile, Ragnar Lothbrok'un tüm hazinesini elinden aldın.
Было бы чудесно познакомить его с молодой парой вроде вас.
Sizin gibi genç bir çiftle tanismasi büyük bir iyilik olacaktir.
Мы познакомились с интересной парой, Джейми и Дарби.
İlgi çekici bir çift ile tanıştık. Jamie ve Darby.
Все можно исправить парой строчек кода протокола.
Birkaç satırlık protokol koduyla değiştirilmeyecek şey değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad