Ejemplos del uso de "самая красивая" en ruso

<>
самая красивая долина из всех. Güzeller güzeli küçük bir vadi.
Ты самая красивая девочка на свете. Sen bütün dünyadaki en güzel kızsın.
И клянусь, что Киша - самая красивая и сексуальная девчонка всех времён! Yeminle, Kisha gördüğüm en sevimli ve en seksi kız (değil).
Это самая красивая девушка в мире. Bu, dünyadaki en güzel kız.
Это самая красивая комната в доме с видом на море. Evdeki en güzel odadır çimenliğin üzerinden denize bakan tek oda.
Браво! Ты самая красивая! Bravo, sen en güzelisin.
Ты самая красивая инопланетянка на свете. Sen dünyada ki en güzel uzaylısın.
Осенью самая красивая листва. Sonbaharda çok güzel olur.
Эмми, самая красивая женщина на Земле. Emmy, şu hayatta en güzel kadın.
Белоснежка все еще жива и она самая красивая. Ülkenin en güzeli Pamuk Prenses, yaşıyor hala.
Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо видел. Şimdiye kadar gördüğüm en güzel kızsın.
Ты самая красивая девушка, которую я когда-либо встречал. Şu ana kadar tanıdığım en güzel kızsın.
Это красивая молодая девушка, Юля. Julie adında güzel bir kız o.
Это самая ценная технология, созданная в нашей стране. Bu, bu ülkenin yarattığı en değerli teknoloji parçası.
Невеста моего клиента, мужчина, хоть и красивая женщина. Müşterimin aynı zamanda çok güzel bir kadın olan erkek nişanlısı.
Это самая большая колония пингвинов в мире. Bu, dünyanın en büyük penguen kolonisi.
Ты такая умная и красивая. Sen çok zeki ve güzelsin.
Теперь, это самая опасная часть... Şimdi, bu en tehlikeli bölüm...
Так Шаши красивая, да? Şaşi, güzel, demek?
Самая опасная работа В Саус Бич, конечно. Kusura bakmayın ama South Beach'teki en tehlikeli meslek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.