Ejemplos del uso de "самодовольный" en ruso

<>
Я всё тот же самодовольный индюк. Hala kendini beğenmiş adi herifin tekiyim.
У него был ужасно самодовольный вид. Yüzünde kendini beğenmiş bir ifade vardı.
Он самодовольный эгоист, и я знаю, как с таким управиться. Kibirli biri hâline geldi ve bu da benim başa çıkabileceğim bir konu.
Ты знаешь, этот Андрэ - такой самодовольный засранец. Bu Andre denen adam tam bir kendini beğenmiş şerefsiz.
Он самодовольный, он предсказуемый, он скучный. Kendini beğenmiş, ne yapacağı belli, sıkıcı.
Я уже выжила при покушении, самодовольный сукин сын! Seni bir keresinde kurtardım, kendini beğenmiş, o .çocuğu.
Он самодовольный засранец, но он мне нравится. Kendini beğenmiş bir hergele olsa da sevdim onu.
Этот самодовольный американец не твой начальник. Bu ukala Amerikan senin amirin değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.