Ejemplos del uso de "саму" en ruso

<>
Саму суть я понял. Meselenin özünü anladım galiba.
Возможно нам стоит навестить саму жертву. Kurbanın kendisini ziyaret etsek iyi olur.
Нападение на человека короля является нападением на саму корону. Kralın adamlarından birine saldırı, bizzat krallığa saldırı demektir.
Я любил эту работу больше, чем саму жизнь. Bu işi, hayatın kendisini sevdiğimden daha çok sevdim.
Там тебе понадобятся все твои силы, чтобы призвать саму Белую Богиню. Orada ihtiyacın olan bütün güçleri bulacaksın, Beyaz Tanrıça'nın bizzat kendisini çağırmalısın.
Она сама обновляется, обслуживает саму себя, устанавливает патчи. Kendi kendisini güncelliyor, sürdürüyor, hatta kendisini yamalıyor bile.
Может, мне саму повоспитывать? Çocuk yetiştirme kitabı almalı mıydım?
Это изменить саму реальность, Изабель. Bu olay gerçeğin kendisini değiştirecek Isabel.
Он ослепит саму Венеру. Venüs'ün bile gözlerini kamaştırır.
Вселенная может и желает создавать саму себя из ничего. "evren kendisini bir hiçlikten varolabilir ve olacaktır."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.