Ejemplos del uso de "сбил" en ruso

<>
Его сбил товарищ по команде! Kendi takım arkadaşı ona vurdu.
В октябре моего мужа сбил мотоцикл. Kocama ekim ayında bir motosiklet çarptı.
Нет. Меня сбил грузовик. Hayır bir kamyon çarptı.
Ни одного фонаря не сбил. Tek bir lambaya bile çarpmadım.
Ее едва не сбил грузовик. Neredeyse bir kamyonun altında kalıyormuş.
Ты сбил маму с ног! Onu yere sen serdin aptal!
Ага, Фитц сбил их. Evet, Fitz vurdu onu.
Её сбил эвакуатор и она подала в суд на водителя? Çekici kamyonu tarafından çarpılan ve sürücüsü tarafından dava açılan mı?
Судья сбил парня, убил единственную свидетельницу... Yargıç birini ezmiş, tek şahidi öldürmüş.
Нет, он сбил машину. Hayır, o arabaya çarptı.
Наш электрик вчера вечером сбил оленя. Elektrik mühendisi gece bir geyiğe çarpmış.
Свидетели говорят, что ее сбил автобус, когда она преследовала маленькую девочку. Ne olmuş? Görgü tanıklarına göre, küçük bir kızı kovalarken otobüs çarpmış.
История про обдолбанного копа, который сбил молодого человека, а потом попытался замести следы. Gencecik bir çocuğa çarpıp ölümüne sebep olan ve örtbas etmeye çalışan sarhoş bir polisle ilgili.
Помни, именно я заварил эту кашу, когда сбил Мередит. Unutma ki, tüm bunları Meredith'e arabamla vurup başlatan kişi benim.
Мистер Бернс сбил твоего сына. Bay Burns'un oğluna çarptığını duydum.
Ты сбил меня ракетой! Bana roketle çarpan sendin!
Я сбил черепаху машиной четыре года назад. Dört yıl önce arabamla bir tosbağaya çarptım.
И ты сбил собаку. Sonra sen köpeğe çarptın.
О господи, я его сбил. Tanrım, şu küçük şeye çarptım.
Я сбил двух девочек и мужчину. Bir adam ve iki kızı ezdim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.