Exemples d'utilisation de "vurdu" en turc
Traductions:
tous20
застрелил4
подстрелил3
ударила3
застрелила2
попал2
бил1
выстрелил1
выстрелил в1
ранил1
стрелял в1
ударил1
Adam içeri girdi ve kadın tetiği çekemeden onu vurdu.
Парень застрелил её, она не успела нажать курок.
Ama sonra, Josie ile ben de ayrılınca bu durum beni daha da dibe vurdu.
Но потом, когда мы с Джози разошлись, я будто попал на самое дно.
Bayan Latimer, kocanız Mark Danny'e hiç vurdu mu?
Миссис Латимер, ваш муж Марк когда-нибудь бил Дэнни?
O da karşılık verdi ve duvarı vurdu ve bunlar da üstüme düştü.
Он выстрелил в ответ, попал в стену, и меня завалило.
Özel Ajan Barnes, Sully'yi vurdu ve Bay Donovan'ın hayatını kurtardı.
Специальный агент Барнс выстрелил в Салли и спас жизнь мистеру Доновану.
Damon Williams yanlışlıkla Sekiz yıl önce birisini vurdu.
Дэймон Уильямс случайно ранил кое-кого восемь лет назад.
Craig Ferren, iki masum ve silahsız adamı vurdu.
Крейг Феррен стрелял в двух невиновных, невооруженных людей.
Ve hanımefendiniz kesinlikle şöyle bağırdı, "O beni vurdu"?
И, ваша госпожа определенно прокричала "ОН подстрелил меня"?
Sonra karısı, tüfeğini sallayarak geldi, onu vurdu, ben de kaçtım.
Потом его жена появилась, с ружьем, застрелила его, я сбежал.
Sonunda adamın biri onu topuğundan vurdu ve o da şöyle dedi, "Anne!
В итоге кто-то попал ему в пятку, и он такой: "Мам!
Kazara veya değil, Danny Pack'i vurdu ve cezalandırılmayı hak ediyorum.
Случайно или нет, но Дэнни подстрелил Пака и заслуживает наказания.
Sonra, Carmel kolunu kaldırıp Mary'ye vurdu ve yere serdi.
Потом Кармель подняла руку и ударила Мэри. Это было убийство?
Onbeş dakika önce Binbaşı Warren, General Smithers'ı herkesi önünde vurdu.
минут назад Майор Воррен застрелил у всех на глазах генерала Смитерса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité