Ejemplos del uso de "свадебные колокола" en ruso

<>
Я слышу свадебные колокола? Evlilik çanları mı duyuyorum?
"Неужели мы услышим свадебные колокола?" "Evlilik çanları mı çalıyor yoksa?"
Не вижу ничего в форме колокола. Çan şeklinde hiç bir şey göremiyorum.
Я слышу свадебные бубенчики? Düğün marşı mı duyuyorum?
Колокола Святого Иоанна звонят! Aziz John'un çanları çalıyor!
Пойдём, посмотрим свадебные торты. Hadi ama. Düğün pastalarına bakalım.
В сердце моём звенят колокола. Kalbimde bin tane çan çalıyor.
Это наши свадебные фотки. Onlar bizim düğün fotoğraflarımız.
Что это за Братство Колокола? Kimlerdi bu çan çalma kardeşleri?
Тут и свадебные снимки. Düğün resimleri de var.
Полдень, а колокола не звонят. Gün ortası oldu fakat çanlar çalmıyor.
Прощайте, серебряные свадебные подарки. Elveda Sterling gümüşü düğün hediyelerim.
О чем предупреждают колокола? İhtar çanı neden çalıyor?
Это мои свадебные цвета. Aynı zamanda düğün renklerim.
Команда соберётся со следующим удара колокола. Mürettebat adresi sonraki çan de kaynaklanmaktadır.
Хочу обновить свадебные клятвы. Evlilik yeminimizi tazelemek istiyorum.
Колокола - это глас Божий. Ama kilisenin çanları Tanrı'nın sesidir.
О, ещё свадебные подарки. Daha çok düğün hediyesi demek.
Свадебные фотографии и любовные письма. Düğün fotoğrafları ve aşk mektupları.
Это свадебные планы Стива и Кристен. Bunlar Steve ve Kristen'ın evlilik planları.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.