Ejemplos del uso de "свои вещи" en ruso

<>
Я заберу свои вещи, когда ты уйдешь. O zaman sen gittiğin zaman eşyalarımı almaya gelirim.
Собирай свои вещи. Мы уходим. Pılını pırtını topla, gidiyoruz.
Хочешь собрать свои вещи? Eşyalarını toplamak ister misin?
Где твой отчим хранит свои вещи? Üvey baban, eşyalarını nerede saklardı?
Положи свои вещи куда-нибудь. Eşyalarını koy bir yere.
Психи вроде тебя всегда пытаются разыскать свои вещи. Senin gibi deli herifler kendi mallarının peşine düşerler.
Берите свои вещи. Пошли. Pılınızı pırtınızı toplayıp yürüyün.
Иди умойся и собирай свои вещи. Git, yıkan ve eşyalarını topla.
Не оставляйте без присмотра свои вещи. Lütfen kişisel eşyalarınızı sürekli yanınızda bulundurun.
Я только должна собрать свои вещи и уехать насовсем? Öylece eşyalarımı toplayıp burayı temelli terk etmem mi gerekiyor?
Я сейчас возьму свои вещи. Sadece eşyalarımı almama izin ver.
Где труппа держит свои вещи? Ekip, eşyalarını nerede saklıyor?
Он начал продавать свои вещи. Sonra tüm eşyalarını satmaya başladı.
Мама любила свои вещи. Annem eşyalarını çok severdi.
Я соберу свои вещи. Eşyalarımı toplayayım. Ne dersin?
Оставил свои вещи у прудка. Eşyalarımı bir gölün kıyısına bırakmıştım.
Я просто хочу вернуть свои вещи. Sadece eşyalarımı geri almak istiyorum ben.
Я только зашла забрать кой-какие свои вещи. Bir kaç parça eşyamı almak için gelmiştim.
Пойди-ка сложи свои вещи, детка, хорошо? Neden sen eşyalarını toplamıyorsun tatlım, tamam mı?
Ладно, хватай свои вещи. Tamam. Hadi, eşyalarını al.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.