Ejemplos del uso de "свою деревню" en ruso
Хранители вернули свою деревню, ты научил их защищать себя.
Gözetçiler köylerini geri aldılar sen onlara kendilerini savunmayı da öğrettin.
Покинув деревню, и оставив тебя на воспитание другим, твоя ненависть ко мне естественна.
Köyü terkettiğim, ve seni başka birinin himayesine bıraktığım için, bana olan nefretin doğaldır.
По-моему, твой лакей Томас вернулся в деревню.
Uşağın Thomas'ın köye döndüğünü öğrendim. Hayır. Vay canına.
Пустая сплетня стирает с лица земли целую деревню.
Önemsiz söylentiler bile bir köyün yeryüzünden silinmesine yeter.
Военачальник по имени Калдор перешел горы и захватил нашу деревню.
Caldor adında bir savaşçı dağları aşıp, köyümüzü ele geçirdi.
Мы на миссии. Защищаем нашу деревню, а вы чего здесь делаете?
Biz köyü korumak üzere bir görev üzerindeyiz, siz neden hâlâ içeridesiniz?
Зачем датчанам нападать на деревню, что их кормит?
İnanmıyorum. Danimarkalıların kendilerini besleyen bir köye niye saldırmaları gereksin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad