Ejemplos del uso de "свою карьеру" en ruso
После своего освобождения в 485 году, Лонгин начал свою карьеру, получил пост magister militum praesentialis и дважды назначался консулом.
485 yılında serbest bırakıldıktan sonra, Longinus askeri kariyerine başladı, 485 yılında "magister militum praesentialis" makamına yükseltildi konsül ünvanını 486 ve 490 yıllarında olmak üzere iki kere taşıdı.
Начала свою карьеру в модельном бизнесе и рекламе неподалеку от Хьюстона.
Yakındaki Houston'da modellik ve reklam oyunculuğu yaparak kariyerine başladı.
Кристенсен начал свою карьеру в Норвегии в ГК Сола и Ставангер Гандбол.
Christensen, hentbol kariyerine Norveç'te Sola HK ve Stavanger Håndball ile başladı.
Она просто делала всё что необходимо, чтобы продвинуть свою карьеру.
O sadece senin kariyerini ilerletmek için yapmak zorunda olduğu şeyleri yapıyor.
Она начала свою карьеру с написания еженедельных статей для интервью и обзоров фильмов для New York Morning Telegraph.
Kariyerine "New York Morning Telegraph" ı için haftalık röportaj makaleleri ve film incelemeleri yazmaya başladı.
Она девушка, которая в одиночку строит свою карьеру в чрезвычайно сложных обстоятельствах.
O zor koşullar altında en iyisini yapmaya çalışan kariyer yapan bekar bir kadın!
За свою карьеру она сыграла более чем в 53 театральных постановок и снялась в 25 фильмах.
Kariyeri boyunca 53'ün üzerinde tiyatro oyununda ve 25 filmde rol aldı.
Так что давайте сначала я спасу свою карьеру, а потом продолжим эту длинную тему.
O yüzden, başka uzun ve yorucu bir işe bulaşmadan önce kurtarılacak bir kariyerim var.
Начал свою карьеру в сезоне 1994 / 95, играя за "Латину", где он забил 5 мячей в 26 матчах.
Selva 1994-95 sezonunda futbol kariyerine başladı. İlk oynadığı takım AS Latina oldu, burada 26 maçta oynadı ve 5 gol attı.
Свою карьеру Фурман начала в возрасте 8 лет, когда попалась на глаза кастинг-директору Cartoon Network, который пригласил её на шоу Cartoon Fridays.
Kariyeri. Fuhrman'ın oyunculuk kariyeri yedi yaşında Cartoon Network'ten bir oyuncu yönetmeni onu "Cartoon Fridays "'in seçmelerinde ablası Madeline Fuhrman'ı beklediğini fark ettiğinde başladı.
Сенатор начал свою карьеру жестким по отношению к преступникам прокурором.
Senatör, suça müsamaha göstermeyen bölge savcısı duruşuyla kariyerini geliştirdi.
Он начал свою карьеру в Китайской разведке.
Kariyerine Çin MSS'inde istihbarat ajanı olarak başladı.
Торрес начала свою карьеру как модель и танцовщица.
Torres, kariyerine manken ve dansçı olarak başladı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad