Ejemplos del uso de "свою тарелку" en ruso

<>
Идём. Бери свою тарелку. Gidiyoruz, tabağını al.
Убери от меня эту тарелку. O tabağı uzak tut benden.
Сэмми, помой тарелку. Sammy, tabağını temizle.
Мы дадим тебе тарелку. Git bir tabak al.
А ещё она тарелку разбила. Ayrıca bir de tabak kırdı.
Я хочу тарелку тропических фруктов. Ben tropik meyve tabağı istiyorum.
Всего семей, а тарелку купили! Sadece haneler ama bir uydu aldılar!
Дай мне, аа, тарелку с чем-нибудь. Mavi tabak spesyalden ver. Bir mavi tabak spesyal.
Кто-то оставил тарелку нарезки. Birisi atıştırmalık tabağı bırakmış.
Она опустошала тарелку Клэр каждую ночь. Claire'in tabağını o boşaltıyormuş her gece.
Только поставь тарелку в репликатор, солнышко. Tabi ki. Tabağını sentezleyiciye koymayı unutma tatlım.
Кевин, я тебе собрала тарелку. Kevin sana da bir tabak getirdim.
Вы боитесь подержать тарелку? Tabak tutmaktan mı korkuyorsunuz?
Я съел целую тарелку. Ben tüm tabağı yedim.
И взять в руки ту тарелку. Ve bir de tabağı almak için.
Позволь мне найти еще тарелку пирожных. Ben bir tabak daha alıp geleyim.
Я принесу еще тарелку. Bir tabak daha getireyim.
Пойду возьму новую тарелку. Bir tabak daha alacağım.
Обязательно поставь Хоуп тарелку ее любимого цвета. Hope'a en sevdiği renkten olan tabağı ver.
Грегор. Отдай тарелку с собачкой Йозефу. Gregor, köpekli tabağı Joseph'e ver.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.