Ejemplos del uso de "сделай одолжение" en ruso
Хочешь себе мозги вышибить? Пожалуйста, сделай одолжение.
Hayır, ama kafanı uçurmak istiyorsan, hiç durma.
Сделай одолжение, достань копию анализа Лорел. Из больницы, пожалуйста.
Lütfen bana bir iyilik yapıp Laurel'ın kan analizinin kopyasını hastaneden araştır.
Ты мне нравишься, но сделай одолжение - отойди в сторонку.
Cesaretini sevdim, fakat bana bir iyilik yap Ve geri çekil.
Оставь эту чёртову собаку в покое! Сделай одолжение...
O lanet köpekleri yalnız bırakarak bana yardım etmiş ol..
Чин, сделай одолжение, позвони в полицию, попроси их не высылать наряд.
Chin, bu arada bana bir iyilik yap. HPD'yi ara, onlara beklemeleri söyle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad