Ejemplos del uso de "семейка" en ruso

<>
Что, семейка убийц Мэнсон вернулась? Öyle yapan Manson Ailesi değil miydi?
Милая семейка, да, Дорис? Ne aile ama, ha Doris?
Вот так семейка! Изволь-ка ее прокормить. Bakmak için ne kadar büyük bir aile.
Отличный ход, семейка Эйвери. Her zamanki klasik Avery ailesi.
Мы же не семейка Брэйди. Brady Bunch * değiliz ya.
И Кэвин Бэйкон смог заполучить съемочную группу ее любимого сериала - "Американская семейка". Kevin Bacon da, anneminen en sevdiği televizyon dizisinden bu ekibi vermiş; Modern Family.
В доме жила милая семейка. numarada küçük bir aile yaşardı.
Моя семейка тоже довольно странная. Benim ailem de oldukça garip.
Эта семейка очень странная. Bu aile çok garip.
Весело. Какая милая семейка получается. Çok berbat bir aile olur.
Что касается вас, семейка Броди у меня есть особенный особенный подарочек! Bordy ailesi, sizler için özel çok özel bir hediyem var!!
Тут живет какая-нибудь семейка Аддамс. Addams Ailesi burada yaşıyor sanırım.
Очень интересная семейка, эти Мёрфи. Şu Murphy'ler ne ilginç bir aile.
А тем вечером эта семейка ходила на какой-то карнавал? Верно. Peki, bu aile dün gece bir karnavala filan gitmiş mi?
Что за милая семейка. Ne uyumlu bir aile.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.