Ejemplos del uso de "сердечко" en ruso

<>
И ходит в топике с надписью "Я (сердечко) Арон" Bir Tshirt'i var, ben kalp Aaron -Ve de kıyafetleri altına giyiyor.
В центре твоего естества бьётся малюсенькое сердечко. Varoluşunun merkezinde küçücük atan bir kalp var.
Благослови твое маленькое сердечко. Tanrı küçük kalbini kutsasın.
Да, хочу сказать, ты будешь оперировать маленькое сердечко. Evet, şimdiye kadar ameliyat ettiğin en küçük kalp olacak.
Ого, сердечко и все такое. Baksana, kalp falan da çizmiş.
Будешь так надрываться из-за чипсов, сердечко прихватит. Nachos gibi şeyleri aklına takarsan kalp krizi geçirirsin.
Сердечко стучит, руки дрожат... Kalbin atıyor, ellerin titriyor.
Это его сердечко бьётся. Bunlar onun kalp atışları.
Там нет букв "К" и я бы не стала рисовать сердечко над я. Baş harfi "p" değil ve ben içinde "I" harfi de duymuyorum.
Это бьется сердечко ребёнка. Bu bebeğin kalp atışı.
В юности у тебя сердечко ёкало? Gençken, hiç kalbin acımadı mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.