Ejemplos del uso de "серийные" en ruso

<>
Но так делают серийные убийцы. Böyle şeyleri seri katiller yapar.
Серийные убийцы лишены самообладания. Seri katillerin iradeleri zayıftır.
Серийные номера числятся за гос. учреждением в Квинсе. Seri numaraları, Queens'deki bir hükümet ofisini gösteriyor.
Серийные убийства - это выражение власти, эго. Отличительная черта человеческого разрушения. Seri katillik bir güç, ego ifadesidir, insan mahvoluşunun bir belirtisidir.
Серийные номера не стерты. Seri numaraları kazınarak çıkmaz.
Для конфиденциальности они используют серийные номера, чтобы идентифицировать клиентов. Şey, gizlilik açısından müşteriyi tanımlamak için seri numarası kullanıyorlar.
Погодите, вы не серийные убийцы? Bekle, Seri katil falan değilsiniz?
Пароли, файлы журнала, серийные номера. Şifreler, kilitli dosyalar, seri numaraları.
Серийные номера из шести разных счетов, все пятидесятые. Evet. Altı farklı paradan seri numaraları, hepsi dolar.
Серийные убийцы очень самовлюбленные. Seri katiller narsist olurlar.
Серийные убийцы выбирают жертв случайно. Seri katiller kurbanlarını rastgele seçer.
Всего лишь серийные похищения. Seri adam kaçırıcı çıktı.
Серийные убийцы часто так поступают. Seri katiller bunu genellikle yapar.
Те инвентарные журналы регистрации пропали годы назад, так что эти серийные номера не существуют. O döküm kayıtları yıllar önce ortadan kayboldu. - Yani o seri numaralı artık yok.
Серийные убийцы с -дневным перерывом, а мы узнаем об этом только сейчас? günlük bekleme süreleri olan seri katiller var ve biz bunu şimdi mi duyuyoruz?
Власти заявляют. Что убийцу, -летнего школьника отличника вдохновили серийные убийцы. Yetkililere göre katil on iki yaşında, seri cinayetlerin cazibesine kapılmış.
В его книге, Убийцы и Серийные Убийцы: Kendi yazdığı Katiller ve Seri Katiller kitabına göre...
Послушай, я знаю, что акулы не серийные убийцы. Ben bile köpekbalıklarının seri katil olmadığını biliyorum, tamam mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.