Ejemplos del uso de "сестер" en ruso

<>
Сыграем в теннис ракетками сестёр Уильямс? Williams kardeşlerin raketleriyle tenis oynayalım mı?
Наверное, странно иметь столько сестер. Bu kadar kız kardeş tuhaf olmalı.
Я рисую своих сестер. Üç kız kardeşimi çiziyorum.
Это церемония семи сестер. Yedi kız kardeşin töreni.
Я люблю обеих своих сестер одинаково. İki kardeşimi de aynı şekilde seviyorum.
Ты злишься на него из-за сестер, верно? Ona kız kardeşlerinden dolayı kızgınsın, değil mi?
Кто нибудь видел сестер Келли? Kelly kardeşleri gören oldu mu?
Смотри. Мои парни нарядились, чтобы встретить твоих сестёр. Adamlarım tam da kız kardeşlerine layık olacak şekilde giyindi.
Ради их жен, матерей и сестер мы должны выявить факты. Görevimiz, eşlerine, annelerine, kız kardeşlerine bu gerçekleri anlatmak.
Почему ты ненавидишь моих сестер? Neden kız kardeşlerimden nefret ediyorsun?
Позволь представить тебе сестёр Петри. Seni Pitré'nin kızkardeşi ile tanıştırayım.
Как насчёт кино ночи сестёр Дэнверс? Danvers kardeşler film gecesine ne dersin?
Давай обойдёмся без сестёр. Kız kardeşimi karıştırma istersen.
Прямо история сестёр Барретт. Aynı Barrett Sisters vakası.
Я сдержу свое обещание любить всех твоих сестер одинаково. Tüm kardeşlerini eşit olarak önemseyeceğime dair verdiğim sözü tutuyorum.
Я волнуюсь за всех сестёр. Tüm kız kardeşler için endişeleniyorum.
Тебе нужна была магия, чтоб освободить сестер. Kız kardeşlerini serbest bırakabilesin diye onun büyüsünü istedin.
Что исключает сестер Нолан. Bu Nolan kız dışladı.
Я делаю для сестер всё возможное. Kızkardeşler için elimden geleni yapıyorum işte.
Ты правда так ненавидишь его сестер? Derek'in kardeşlerinden çok mu nefret ediyorsun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.