Ejemplos del uso de "kız kardeşimi" en turco

<>
Kız kardeşimi ameliyat edeceksin. Ты оперируешь мою сестру.
Kız kardeşimi kurtardın, o yüzden teşekkür ederim. Ты спасла мою сестру. Так что - спасибо.
Bilirsin, sanki kız kardeşimi öptüm gibi derler ya. Ты знаешь говорят, это как целовать свою сестру?
Kız kardeşimi nasıl tuzağa düşürdün? Как ты заманила мою сестру?
Kız kardeşimi görmek için buradayız, Fanny Dorrit. Мы пришли к моей сестре, Фанни Доррит.
Kız kardeşimi kurtardığın için teşekkür ederim. Спасибо, что спас мою сестру.
Long, Vinh ve kız kardeşimi dövdüler. Они избили Лон Виня и мою сестру.
Kız kardeşimi hiç böyle mutlu görmemiştim. Никогда не видел сестру такой счастливой.
Vakfınız kız kardeşimi kelimenin tam anlamıyla kurtardı... Ваш фонд буквально спас жизнь моей сестре.
Ben kız kardeşimi kurtaracağım. Я спасаю свою сестру.
Kız kardeşimi mi kokluyorsun? Ты нюхаешь мою сестру?
Kocamı, kız kardeşimi kaybettim. Я лишилась мужа, сестры.
Kız kardeşimi arayabilir miyim? Можно мне позвонить сестре?
Onun kanı kız kardeşimi kurtaracak. Его кровь спасёт мою сестру.
Kız kardeşimi benden almışlardı. Они забрали мою сестру.
Kız kardeşimi hâlen yılda bir kez ziyaret eder. Her yıl. Раз в год, каждый год он навещает мою сестру.
Kız kardeşimi geri alabilmek için ne gerekiyorsa yaparım. Я сделаю что-угодно, чтобы спасти мою сестру.
Patronun kız kardeşimi tehdit ediyor. Твой шеф угрожает моей сестре.
Takeda kız kardeşimi bulmuş. Такеда нашел мою сестру.
Kız kardeşimi aşırı derece seviyordu. Он очень любил мою сестру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.