Ejemplos del uso de "сидела" en ruso
Вероятно, сидела и учила его, как правильно водить.
Büyük ihtimalle arkada oturup, ona arabayı nasıl süreceğini söyledi.
Если бы она была в полной безопасности, она сидела бы дома.
Eğer güvende olsaydı, şu an evinde, ait olduğu yerde olurdu!
Я ничего не делала, клянусь, просто сидела!
Bir şey yapmıyordum. Sadece burada oturuyordum, yemin ederim.
Давно я не сидела напротив человека, который смотрел на меня, как ты.
Birinin karşısında oturup kendime, onun bana baktığı gözle bakmayalı çok uzun zaman oldu.
Два месяца назад она сидела в тюрьме Квинса.
İki ay önce bu kadın Queens nezarethanesinde oturuyordu.
Да нет. Просто я сидела тут весь день, в то время как Филлис получила целый цветущий сад.
Sadece, Phyllis neredeyse bütün bir bahçe dolusu çiçek alırken ben bütün gün burada oturup çiçeklerini ona taşıdım.
Ирен сидела впереди, потому что была самой старшей.
En büyüğümüz olduğu için, Irene ön koltukta oturuyordu.
Я сидела в арендованной машине три часа, и просто смотрела.
Kiralık arabanın içinde üç saat boyunca oturup, sırf onları izledim.
Почему ты просто сидела смирно и позволила бить себя?
Orada öylece durup, tokat atmasına neden müsaade ettin?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad