Ejemplos del uso de "сильны" en ruso

<>
Схватки сильны и стабильны. Kasılmalar güçlü ve düzenli.
Люци, они слишком сильны. Lucy, onlar çok güçlü.
Мы знаем, насколько они сильны. Onların ne kadar güçlü olduklarının farkındayız.
Вы достаточно сильны для ребенка. Bir bebeğe göre oldukça güçlüsün.
Ваши телепатические способности сильны. Telepatik yeteneklerin çok güçlü.
Повелитель, вы недостаточно сильны. Efendim, yeterince güçlü değilsiniz.
Плазменные штормы слишком сильны. Plazma fırtınaları çok güçlü.
Китайцы очень сильны в таких вещах. Çinliler bu gibi şeylerde oldukça iyiler.
Эти видения очень сильны. Bu imgeler oldukça güçlü.
А монахи сильны, они могут снова включить камеры. Keşişler de gayet güçlü. - Kameraları tekrar açabilirler.
Конечно, у вас подростков, эти чувства еще более сильны. Elbette, sizin gibi gençler için bu duygular çok daha kuvvetli.
Капибары сильны и осторожны. Kapibaralar güçlü ve dayanıklı.
Совсем ошалели. Они слишком сильны. Kafayı yemiş, aşırı güçlü.
Для тебя эти люди слишком сильны... Bu insanlar sizin için çok kudretli.
Мы слишком сильны для них. Biz onlardan çok daha güçlüyüz.
Тренер, они очень сильны. Çok kuvvetli görünüyorlar, koç.
Они сильны и очень глупы ". Güçlüler ama ahmaktırlar. "diyor.
Чашки! Наши острова сильны. Biz bu adadakiler olarak güçlüyüz.
Мы были недостаточно сильны. Çünkü yeterince güçlü değildik.
Но вы достаточно сильны. Ama yapabilecek kadar kuvvetlisin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.