Ejemplos del uso de "сказал ему" en ruso
Я сказал ему, что поищу покупателя, но ему срочно нужны были деньги.
Ona bir alıcı için etrafa bakınacağımı Söyledim, Fakat onun acilen paraya İhtiyacı vardı.
Карлсон наорал на парня, сказал ему выметаться, что все закрыто.
Carlson ona bağırmış, ve ona çıkmasını söylemiş, yeri de kapatmış.
И сказал ему: возьми твою расписку и напиши: восемьдесят.
Kâhya, 'Şu borç senedini al, seksen ölçek yaz!
Я сказал ему, что великий убийца должен понимать людей.
Ona eğer büyük bir katil olmak istiyorsan insanları anlamalısın demiştim.
Я сказал ему, что жду звонка, это срочно.
Ona telefon beklediğimi söyledim, acil bir durum söz konusu.
Он пришел требовать ответа, и я сказал ему правду.
Bir yanıt istemek için geldi. Ben de ona gerçeği söyledim.
Но он сказал ему нужна минутка чтобы "поразмышлять о хрупкости человеческой жизни"
"insan hayatının kırılgan doğası" üzerinde düşünmek için zamana ihtiyacı olduğunu söyledi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad