Ejemplos del uso de "скромный" en ruso

<>
Этот скромный визит не сулит мне ничего хорошего. Bu küçük ziyaretin bana iyi gelme ihtimali yok.
Это же мой скромный мышонок. Benim küçük mütevazı farem gelmiş.
Я всего лишь скромный служитель. Ben sadece aciz bir kulum.
Ты слишком скромный, знаешь? Fazla mütevazısın, farkında mısın?
Несмотря на саморекламу, он такой скромный. Bunca reklamın yanında en azından alçak gönüllü.
Я знаю Антонио, он скромный. Antonio'nun mütevazı bir çocuk olduğunu biliyorsun.
Или боишься, что тебе понравится мой скромный рай? Yoksa yarattığım bu küçük cennetten zevk almaktan mı korkuyorsun?
Я должен сказать вам Шарона, я скромный парень. Sana şunu diyebilirim Sharon: Ben mütevazi bir adamım.
Скромный подарок из Тегерана. Tahran'dan küçük bir hediye.
Я просто скромный медицинский эксперт. Ben sıradan bir adli tabibim.
Нет, он скромный. Bunun için fazla utangaçtır.
Я скромный фермер из Йоркшира. Ben Yorkshire'lı mütevazi bir çiftçiyim.
Этот скромный парень уже видел Уилла. Bu utangaç çocuk Will'i çoktan gördü.
Ваш скромный слуга, Пьеро де Медичи ждет вас. Sizin mütevazı kulunuz Piero de Medici, sizleri beklerler.
Я лишь скромный сосуд. Ben aciz bir bedenim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.