Ejemplos del uso de "слабая" en ruso

<>
А наоборот, слабая. Bu zayıf olan bendim.
Вы сказали слабая прожарка? Orta pişmiş mi dediniz?
При таких условиях даже слабая гравитация Титана способна удерживать плотную атмосферу. Zayıf yerçekimi, kalın ve yoğun atmosferini üzerinde tutmaya yeter demektir.
Разве что, слабая рука не давала вам стрелять из лука? O zayıf kolun okçuluk gibi seçmeli aktivitelerden uzak durmanı sağladı mı?
Ты здесь, такая слабая и беззащитная. Это работает. Burada güçsüz, korunmasız bir hâlde oturman işime geliyor.
Слабая, в разговорном стиле, для обывателей. Zayıf, konuşma dilinde. Meslekten olmayanlar için yazılmış.
Всегда думал, что концовка слабая. Sonu hep zayıf olacak şekilde düşünmüştüm.
Да, это потому что ты слабая. Ondan değil, zayıf olduğun için olamazsın.
Самая слабая точка поля - на другой стороне планеты. Güç alanı gezegenin en uzak bölgesinde en zayıf durumunda.
Этот дом стоит на слабом месте, значит, должна быть и самая слабая точка. Bu evde zayıf bir nokta var, yani diğerlerinden daha zayıf olan bir nokta olmalı.
Я слабая, хрупкая, красивая, но достижимая. Ben zayıf kırılgan ve güzelim, ama cana yakınım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.