Ejemplos del uso de "следу" en ruso

<>
Похоже, я не единственный, кто шёл по твоему следу. Seni takip eden tek kişi değilmişim. - Geri ver onu.
Иди по желтому следу. Sarı izi takip et.
Кто-то идет по твоему следу! Izlerini takip eden biri var!
Тони и Зива идут по кровавому следу. Tony ve Ziva kan izini takip ediyor.
Вы идете по следу двух юных хоббитов. İki genç Hobbit'in ayak izlerini takip ediyorsunuz.
Иду по следу убийцы как ищейка. Dedektif gibi cinayet kokusunu takip ediyorum.
Я шел по его следу. Bana bıraktığı izi takip ettim.
Я шёл по следу и он привёл к тебе. Ben sadece sonu sana gelen bir ipucunu takip ediyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.