Ejemplos del uso de "слепого" en ruso

<>
Это как если бы слепой вёл слепого. Bu körün köre liderlik etmesiyle eşdeğer olur.
Вы попали в лицо официантке, пытаясь вырвать палку у слепого? Kör bir adamın bastonunu çalmaya çalışırken bir garsonun suratına mı vurdun?
Видишь слепого человека позади тебя? Arkandaki kör adamı görüyor musun?
Я не чего не хочу слышать про слепого! Bu kör adam hakkında bir şey duymak istemiyorum!
Никто дважды не смотрит на слепого. Kimse kör birine ikinci kez bakmaz.
Что если Эдди выяснил, что Колин использовал письма слепого парня, чтобы отбить вас у него? Onu biraz hırpaladı. Peki ya Eddie Colin'in seni elde etmek için mektupları kör bir adama yazdırdığını öğrenseydi?
Ты хотела обмануть слепого. Kör bir adamı aldatıyorsun.
И все это, чтобы победить слепого оборотня. Kör bir kurt adamı indirmek için onca zahmet.
Для слепого ты слишком много видишь. Kör biri için fazla şey görüyorsun.
Ты затеяла локаут против слепого? Kör birine karşı mı yenileceksin?
Она своими силами вырастила слепого мальчика. Tek başına kör bir çocuğu büyüttü.
Вы же приверженцы слепого следования определенному порядку, который ни к чему не ведет. Sistematik yararsızlığa kör bir sadakatten başka bir şey değildir. Bu rutinler hiçbir yere götürmez.
Я не знаю ни одного слепого человека. Hiç kör adam tanımıyorum.
В 991 году его, слепого и сломленного, помещенного под домашний арест во Фракии, посетил император Василий II, направлявшийся в Болгарию. 991 yılında, kör edildi. Yarı esir Trakya'da yaşarken, Bulgaristan'a giden İmparator II. Basileios tarafından ziyaret edildi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.