Ejemplos del uso de "сломанный" en ruso

<>
Но потом я заметил сломанный замок. Daha sonra kilidin kırık olduğunu farkettim.
Почему должен был получить сломанный? Neden bana kırık olanı verdiler?
Это, похоже, сломанный кончик большего предмета. Daha büyük bir parçanın kırılmış parçası gibi görünüyor.
К тому же, уж лучше сломанный нос, чем разбитое сердце. Öte yandan, kırık bir burun kırık bir kalpten daha iyidir. Ne?
Нет, не должно, но сломанный ценней, так что спасибо вам. Hayır, ama kırık hali daha değerli. - Bunun için teşekkür ederim.
Пока-пока, доска, пока-пока стулья, пока-пока сломанный проектор. Elveda kara tahta. Elveda sandalyeler. - Elveda bozuk projektör.
Ты дал мне сломанный пистолет?! Bozuk bir silah mı verdin bana?
Я должен был подготовить к отправке сломанный велик. Spor salonumuzdaki bozuk bir bisikleti iade etmem gerekiyordu.
Сломанный нос, швы, выбитый зуб. Kırık burun, dikişler, kayıp diş.
Твой брак - как сломанный тостер. Evliliğin bozuk ekmek kızartma makinesi gibi.
Сломанный замок и мешок с парой сотенных купюр. Kırık kilit ve içinde yüzlük dolu bir valiz.
Зубной врач вырвал ей сломанный зуб. Diş hekimi onu kırık dişini çekti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.