Ejemplos del uso de "слушании" en ruso

<>
Эти вопросы поднимались на слушании в конгрессе. Kongresel duruşmada da buna benzer sorular vardı.
Вы можете защитить себя на дисциплинарном слушании на следующей неделе. Kendini bir hafta sonra yapılacak olan disiplin kurulunda, savunursun.
Будет слишком поздно на слушании. Duruşma için çok geç olabilir.
Был на другом слушании. Başka bir duruşmam vardı.
Ты мне нужна на спортивном слушании. Güzel. Bir spor duruşmasında yardımın gerek.
Удачи мне на завтрашнем слушании. Yarınki duruşmamda bana iyi şanslar.
Сенатор Хаас упорно противостояла Алекс на слушании. Senatör Haas duruşmada Alex'in üstüne çok geldi.
Мисс Уинтерботтом, вы можете подать ходатайство в отдельном слушании. Bayan Winterbottom, ayrıştırma olayını başka bir duruşmada dile getirebilirsiniz.
Они нужны Кэрри на её слушании. Carrie duruşma için maaş makbuzunu istiyor.
Предъявление иска телефонным компаниям это подстрекательный бизнес. Увидимся завтра на предварительном слушании. Telefon şirketlerini reklam yaptıkları için dava etmek yarınki duruşmada ikinizi de dinleyeceğim.
Кажется она была доктором, дававшей показания на слушании. Sanırım mahkeme de jüri olarak ifadesine başvurduğumuz doktor o.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.