Ejemplos del uso de "слушаю" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Не могу поверить, что я тебя слушаю. Hayır, artık söyleyeceğin bir kelimeyi dahi dinlemeyeceğim.

Я сейчас почти не слушаю музыку. Benim artık pek müzik dinlediğim söylenemez.

Просто снова слушаю это сообщение. Sadece o mesajı yeniden dinliyordum.

Я слушаю две версии одной песни. Bir şarkının iki farklı versiyonunu dinliyordum.

Я каждый вечер слушаю CNN. Ben her gece CNN'i dinliyorum.

Я слушаю каждое твое слово. Her söylediğin kelimeyi dinliyorum ben.

Даже не знаю зачем тебя слушаю. Neden senin lafını dinlediğimi bile bilmiyorum.

Я тоже хип-хоп не люблю. Но иногда слушаю рок. Ben de hip-hop sevmem, ama bazen rock dinlerim.

Я слушаю тебя, но не слышу ничего осмысленного. Seni dinliyorum, söylediklerin bana bir şey ifade etmiyor.

Есть другие идеи? Я тебя слушаю. Daha iyi bir fikrin varsa seni dinliyorum.

Говори, я слушаю. Konuşmak ve dinlemek için.

Потом немного слушаю радио. Sonra biraz radyo dinlerim.

Слушаю, мистер Денслоу? Evet, Mr. Denslow?

Слушаю, майор Даниэль. Alo, Binbaşı Daniel.

Я слушаю голоса весь день. Gün boyu farklı sesler duyuyorum.

Я вас всё-время слушаю. Her zaman sizi dinliyorum.

Слушаю, -й воздушный. Devam et, Hava.

В я слушаю идеи, в шоу начинает походить на шоу, а в всё закрепляем. 00'de, başlıkları duyuyorum: 00'te, program programa benzemeye başlayacak ve: 00'da, kilitleneceğiz.

А я медленно слушаю. Ben de yavas dinlerim.

Он говорит, я слушаю. O konuşuyor, ben dinliyorum.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR