Ejemplos del uso de "сняли" en ruso
С моего сына Эдди сегодня сняли все обвинения и выпустили.
Oğlum Eddie'yi bu öğleden sonra serbest bıraktılar. Aleyhindeki suçlamalar düştü.
Хотя было доказано, что у меня было алиби и позже вы сняли обвинение.
Gerçi olay sırasında başka bir yerde olduğum kanıtlandı ve siz de suçlamayı geri aldınız.
Они сняли Иветту с аппарата жизнеобеспечения час назад.
Bir saat önce Yvette'yi yaşam destek ünitesinden çıkardılar.
Они переделали сценарий под дождь и сняли половину.
Filmi yağmur için baştan yazıp, yarısını çekmişler.
Мы взяли это фото из Интернета, а это мы сняли вчера вечером.
Bu resmini internetten aldık, bu ise geçen gece bizim çektiğimiz bir resmi.
"Оружие сняли с корабля Лейла Джейн" в стамбульском порту вчера вечером.
Silahlar geçen gece geç saatlerde İstanbul'daki limanda bulunan Leila Jane adlı gemiden alındı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad