Sentence examples of "сняты" in Russian

<>
Мисс Долан свободна, все обвинения сняты. Bayan Dolan serbest bırakılıp tüm kayıtları silinecek.
Большинство подозрений о нём будут сняты. Light hakkındaki bütün şüphem ortadan kalkacak.
А также куча задержаний за наркотики и нападения, но все обвинения были сняты из-за дипломатической неприкосновенности. Ayrıca uyuşturucu ve saldırıdan sabıkası var ama, tabii ki, bütün suçlamalar diplomatik dokunulmazlık nedeniyle düşürüldü.
Когда они были сняты? Bu ne zaman çekilmişti.
Оба обвинения были сняты. İki dava da düşmüş.
Адам был вызван в качества свидетеля, но обвинения были сняты. Adam, tanık olarak mahkemeye çağrılmış; fakat tüm suçlamalar düşmüş.
Оба раза обвинения были сняты. İki seferde de suçlamlar düşmüş.
Да, все обвинения сняты. Evet, suçlamayı geri çektiler.
Теперь, когда обвинения против меня сняты, превосходно. Artık iyiyim, bana karşı açılan davalar da düştü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.