Ejemplos del uso de "со всех сторон" en ruso
Особенно, когда ребенок только начинает учиться говорить, ей нужно воспринимать мир со всех сторон.
Özellikle konuşmayı yeni öğrenmeye başlamış bir çocuk için başının her iki tarafından sesleri duyması çok önemli.
Это должна быть лжетсуга, не менее футов, хорошо смотреться со всех сторон.
En az, 5 metre boyunda Douglas çamı olmalı ve her yandan güzel görünmeli.
Вопрос в том, укрыты ли мы со всех сторон?
Evet, burada asıl sorun bütün sorumluluklardan bizi koruyabildin mi?
Его некогда безмятежная страна со всех сторон окружена врагами.
Bir zamanlar huzurlu olan ulusunu her türlü düşman çevreledi.
К счастью для всех сторон, мой наниматель согласился помочь вернуться на прочную основу.
Ne mutlu size ki patronum size temel işine dönmeniz için yardım etmeyi kabul etti.
Запата, подними записи со всех камер на Таймс-сквер.
Zapata, Times Meydanı'ndaki kamera görüntülerini bul.
Командующий, у нас звонки со всех концов города.
Şef, şehrin her yerinden açıklama isteyen aramalar alıyoruz.
Сюда стекались разные СМИ со всех уголков страны.
Ülke çapındaki bir çok medya kuruluşundan talepler alıyorduk...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad