Ejemplos del uso de "собираемся ограбить" en ruso

<>
Мы собираемся ограбить бронированный автомобиль? Bir zırhlı aracı mı soyacağız?
Мы с приятелями собираемся ограбить музей. Aslında arkadaşımla beraber müzeyi soymaya geldik.
Кого мы собираемся ограбить? Nereyi ve kimi soyacağız?
Собрался что-нибудь ограбить, деда? Bir yerleri mi soyacaksın dede?
мы собираемся взорвать здание. Binayı imha etmek üzereyiz.
Этот человек хочет нас ограбить! Bu adam bizi soymaya çalışıyor.
Мы собираемся предложить ему работу. Adama bir iş teklifi yapacağız.
чувака пытались нас ограбить, и я спас бабло. İki herif bizi soymaya çalıştı ama ben parayı kurtardım.
Мы действительно собираемся представлять его? Cidden onu temsil mi edeceğiz?
Я никогда не думал ограбить тебя или причинить тебе вред. Şimdiye kadar sana zarar vermeye ya da seni soymaya kalkmadım.
Мы собираемся выпить, хотите к нам присоединиться? İçmeye gideceğiz de, eşlik etmek ister misiniz?
Вы пытаетесь ограбить меня? Dükkânımı soymaya mı çalışıyorsun?
Мы собираемся дать вам в руки саксофон. Şimdi saksafonunu eline vereceğiz, tamam mı?
Насколько мы можем сказать, Дженкс надеется ограбить своего бывшего бизнес-партнёра. Söyleyebileceğimiz en iyi senaryo Jenks'in eski bir iş ortağını soymak istemesi.
Мы собираемся тренироваться сейчас? Şimdi antreman mı yapacağız?
Пару дней назад меня пытались ограбить три бандита. Birkaç gün önce üç serseri beni soymaya çalıştı.
И мы с Карли собираемся пойти! Ve Carly ile beraber havuza gidiyoruz!
Ты помог Шейну ограбить его учителя? Shane'in öğretmenini soymasına yardım mı ettin?
Мы собираемся немного поболтать, Люсьен. Seninle azıcık sohbet edeceğiz, Lucien.
Ты хотела ограбить кого-нибудь? Birilerini soymaya mı gidiyordunuz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.